Article considérant 713

(713) D'après les parties, le marché du botrytis réagit de manière très sensible aux développements de résistance. Afin d'éviter que la maladie ne résiste à un produit donné, l'agriculteur doit changer de produits après un certain temps. Les parties affirment donc que même un produit qui donne de bons résultats ne peut conserver une part de marché élevée sur une longue période; de nouveaux produits ont été lancés à brefs intervalles dans le passé et la tendance devrait encore se poursuivre dans un avenir proche. Il convient toutefois également de noter que les raisins sont traités avec des pulvérisations multiples (d'après la décision de la Commission dans l'affaire M.1806 - AstraZeneca/Novartis, jusqu'à 15 pulvérisations en une saison). Les problèmes de résistance signalés par les parties et le grand nombre de pulvérisations supposent qu'en ce qui concerne les fongicides pour raisins, il peut s'avérer très difficile d'éviter d'acheter les produits d'une entreprise qui contrôle une partie relativement peu importante du marché.