(748) Les parties soutiennent que puisque ACS vend, aujourd'hui déjà, des produits fournis par Bayer, l'opération n'entraîne pas de modification sensible de la structure actuelle du marché. À l'inverse, la Commission est d'avis que l'opération envisagée supprimera la concurrence directe des produits à base de tebuconazole qui, selon les parties tierces représentent quelque [50-60] % du marché allemand, en recul par rapport à 1997, où ce chiffre était de [70-80] % environ.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 748
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.