Article considérant 861

(861) L'enquête montre que l'opération de concentration créera la société la plus puissante du secteur des insecticides utilisés pour le traitement des semences. Les deux seuls produits existants que la totalité des tiers considèrent comme performants pour le traitement des semences et qui sont actuellement concurrents, seront entre les mains de la même société. Les produits des parties renforceront leur position tant parce qu'ils visent les mêmes parasites que parce qu'ils se complètent. L'imidaclopride et le fipronil constituent apparemment la combinaison idéale pour détenir la position la plus forte sur le marché du traitement des semences. [...]. Pour les raisons susmentionnées, la Commission considère par conséquent que le thiaméthoxame ne sera pas en mesure de compenser la puissance de marché de la nouvelle entité. Même si Syngenta devait faire son entrée sur le marché, l'opération aurait pour conséquence de diminuer la concurrence sur le marché du fait de la réduction du nombre d'acteurs de trois à deux.