Article considérant 909

(909) Les parties affirment que les marchés affectés se trouvent dans les États membres suivants: la Belgique ([70-80] %), la France ([80-90] %), l'Irlande ([50-60] %), les Pays-Bas ([80-90] %) et le Royaume-Uni ([70-80] %). Par ailleurs, Bayer jouit d'une position relativement forte dans un certain nombre d'États membres, d'après les parts de marché communiquées par les parties: au Danemark ([60-70] %), en Allemagne ([50-60] %), en Italie ([40-50] %), en Espagne ([40-50] %) et en Suède ([50-60] %). Il convient de noter que, sur tous ces marchés, les sociétés multinationales sont quasi absentes, sauf Syngenta avec [10-20] % en Allemagne et en Italie, et les parties ont attribué [40-50] % de la part de marché à des sociétés locales et génériques. Des tiers ont remarqué que la position sur le marché de Bayer pourrait effectivement être plus solide dans certains pays. À titre d'exemple, le chiffre de [80-90] % est avancé pour la part de marché de Bayer en Allemagne.