(970) L'opération entre ACS et Clorox modifiera la position d'ACS sur le plan qualitatif, dans la mesure où Maxforce sera désormais un produit maison, figurant dans le portefeuille de la société, et non un produit d'une société tierce distribué par ACS. En outre, compte tenu du nouveau contenu des droits liés à Maxforce, il serait rationnel d'utiliser le fipronil comme substance active dans la formulation du produit. Cette modification entraînerait non seulement des gains d'efficience, mais la société ne serait plus dépendante de l'hydraméthylnone, une substance active contrôlée aujourd'hui en dernier ressort par BASF, un concurrent sur ce segment. b) Le portefeuille des concurrents
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 970
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.