Article considérant 144

(144) [Secrets d'affaires des concurrents]*. Bayer met actuellement au point une strobilurine, qu'il espère [secret d'affaires de Bayer]* lancer sur le marché dans le courant de l'année [secret d'affaires de Bayer]*, confirmant ainsi les prévisions des parties. Néanmoins, cet horizon est jugé trop éloigné pour que la Commission en tienne compte dans l'appréciation des conséquences de cette opération, en raison des incertitudes relatives aux données d'homologation supplémentaires que Bayer devra recueillir entre maintenant et l'année [secret d'affaires de Bayer]*. Les expériences de [...]* illustrent sans doute le mieux cette incertitude. On ne connaît presque rien de la performance technique de la substance de Bayer, mais une estimation d'AstraZeneca montre que cette substance ne sera pas meilleure que la picoxystrobine. [Secret d'affaires de Bayer]*.