(155) En 1999, les ventes dans l'EEE sont restées stables. Les informations dont dispose la Commission tendent à montrer que toutes les sociétés excepté AstraZeneca et Bayer ont vu leurs ventes diminuer. BASF a perdu des clients. Novartis a enregistré une réduction de ses ventes de l'ordre de [10-20]* %. Toutefois, la progression des ventes d'AstraZeneca (plus de [20-30]* %) signifie que la prédominance sur le marché de l'entité issue de la fusion s'est renforcée - la nouvelle entité détient [30-40]* % du marché (N [10-20]* % + AZ [20-30]* %), contre [30-40]* % pour BASF, [5-10]* % pour Bayer, [5-10]* % pour Aventis et moins de [0-5]* % pour chacune des autres sociétés.
Décision 2004/310/CE · Article
Article considérant 155
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/07/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/310/CE
RattachementDécision 2004/310/CE
Versionacte d'origine du 26/07/2000 (CELEX 32004D0310)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.