Article considérant 228

(228) Le portefeuille de Novartis comporte actuellement neuf produits de marque, donc cinq sont des produits purs contenant les substances actives suivantes: cyproconazole (Alto), difenoconazole (Score/Bardos), propiconazole (Tilt), soufre (Thiovit) et thiabendazole (Tecto). On compte quatre mélanges, à savoir cyproconazole + carbendazime (Alto Combi), cyproconazole + fentine acétate (Alto Bs), difenoconazole + fenpropidine (Spyrale) et difenoconazole + propiconazole (Armure). Norvatis commercialise ses produits dans tous les pays qui cultivent la betterave sucrière. Contrairement aux informations contenues dans le formulaire CO indiquant que Norvatis n'a pas de produits en voie de commercialisation pour ce marché, l'enquête de marché indique que Novartis envisage de lancer sa nouvelle strobilurine, la trifloxystrobine, en mélange avec le cyproconazole. La mise sur le marché est prévue pour [...]* en France et en Italie, et pour [...]* en Belgique, en Grèce, aux Pays-Bas et en Espagne. Novartis indique que le rendement total et le rendement en sucre (du mélange) sont similaires à ceux des traitements classiques actuels. Il est clair cependant, sur la base du plan de commercialisation de la trifloxystrobine, que des ventes importantes sont attendues, pour un équivalent d'environ [...]* de la valeur totale du marché de l'EEE. De plus, il ressort du plan que Novartis considère sa position actuelle de leader sur le marché de l'EEE [...]* comme une position durable à long terme, puisque la compagnie prévoit d'atteindre [...]*(42).