(240) La nouvelle entité consolidera donc la position de force de Novartis par l'intégration du troisième producteur le plus important (détenant une part de marché de plus de [5-10]* %) avec des produits bien établis sur le marché et avec une nouvelle substance active (l'azoxystrobine) qui, combinée avec l'un des triazoles de la nouvelle entité, devrait également devenir un produit phare. Ceci permet à la nouvelle entité de mettre au point des techniques de distribution similaires à celles qui ont été évoquées plus haut dans le cas des fongicides destinés aux céréales.
Décision 2004/310/CE · Article
Article considérant 240
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/07/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/310/CE
RattachementDécision 2004/310/CE
Versionacte d'origine du 26/07/2000 (CELEX 32004D0310)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.