Décision 2004/310/CE · Article

Article considérant 257

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/07/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2004/310/CE
RattachementDécision 2004/310/CE
Versionacte d'origine du 26/07/2000 (CELEX 32004D0310)
RéférenceConsidérant 257 de la décision 2004/310/CEEUR-Lex →

(257) Selon les données du formulaire CO, le marché français représente [...]* euros en 1998, et Syngenta en détient [30-40]* % (N [10-20]* % + AZ [10-20]* %) [...]* et Aventis [...]* [30-40]* %. Il y a lieu de noter que les concurrents ont présenté des estimations sensiblement différentes pour le marché total et pour les parts de marché, et que les estimations du marché transmises par les parties pour 1999 présentent des différences significatives: Novartis estime le marché français à [...] euros* (N [10-20]* % + AZ [5-10 %]*), tandis qu'AstraZeneca l'évalue à [...]* euros, et estime sa part sur ce marché à [...]* [10-20]* % (aucune estimation n'a été fournie pour Novartis).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32004D0310. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).