Article considérant 313

(313) Syngenta disposera d'une gamme de produits "idéale", permettant de contrôler parfaitement les graminées et les dicotylédones, et d'effectuer des traitements de pré-levée et de post-levée. On peut s'en rendre compte en comparant la gamme de substances actives commercialisées par Syngenta avec l'ensemble des substances actives importantes disponibles sur le marché ou qui seront largement disponibles dans un avenir proche (acétochlore, s-métolachlore, isoxaflutole, mésotrione). Le tableau suivant illustre cette comparaison. Il a été composé sur la base des données transmises par les parties et par les personnes qui ont répondu au questionnaire. Il couvre toutes les substances actives qui, selon les parties, jouent un rôle prépondérant dans le contrôle d'au moins une des 30 variétés les plus importantes de graminées et de dicotylédones rencontrées en Europe(47)(48). Substances actives importantes dans l'EEE >TABLE> g [rarr ] substance active produite également par des fabricants de produits génériques (Europe); il convient de souligner que même si une substance est produite par des fabricants de génériques, ces producteurs ne peuvent pas nécessairement vendre également des préparations. ISK [rarr ] le nicosulfuron est la propriété d'ISK. AstraZeneca est le principal distributeur d'ISK dans l'UE; Elle possède des droits de distribution pour la France (avec Aventis), l'Italie (droits exclusifs), le Royaume-Uni (droits exclusifs), l'Espagne (avec Aventis), la Grèce (droits exclusifs) et le Portugal (droits exclusifs). [...]*.