Article considérant 329

(329) L'acétochlore et le (s)métolachlore seront en concurrence à la tête du segment du contrôle des graminées en pré-levée. L'acétochlore et le métolachlore sont les herbicides les plus puissants de la catégorie de produits chimiques des acétalinides (qui comprend également l'alachlore, le diméthénamide et le flufenacet). L'expérience des États-Unis laisse également penser que la concurrence à l'intérieur du segment des herbicides antigraminées de pré-levée se livre essentiellement entre l'acétochlore et le métolachlore. On peut remarquer dans les documents internes de Novartis qu'une des raisons avancées pour substituer le s-métolachlore au métolachlore concerne la concurrence (future) de [...]*(58). Les documents internes d'AstraZeneca indiquent également que le métolachlore constitue [...]*(59). La combinaison des deux principaux herbicides antigraminées de pré-levée pour la culture du maïs donnerait un avantage incomparable dans ce segment. Nouveau produit commercialisé par les parties pour le contrôle des dicotylédones