(369) En ce qui concerne la vente d'herbicides pour céréales dans l'EEE, les parties estiment contrôler une part de marché de [10-20]* % (N [10 -20]* % + AZ [0-5]* %), avec des ventes de [...]* euros et des variations à la hausse sur les marchés nationaux, allant jusqu'à [30-40]* % au Portugal et en Grèce et jusqu'à [30-40]* % en Italie. Aventis domine actuellement le marché, ses ventes dans l'EEE s'élevant à [...]* euros et sa part de marché dans l'EEE étant de [30-40]* % (de [10-20]* % au Danemark à [50-60]* % au Portugal). Ces chiffres sont appelés à diminuer à l'avenir, car, pour pouvoir créer Aventis en 1999, les sociétés qui ont fusionné (Rhône-Poulenc et Hoechst) se sont engagées à donner une licence à un autre producteur pour l'isoproturon, substance active importante (les produits contenant cette substance active représentent environ [30-40]* % des ventes totales d'Aventis provenant des herbicides pour céréales)(83).
Décision 2004/310/CE · Article
Article considérant 369
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/07/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/310/CE
RattachementDécision 2004/310/CE
Versionacte d'origine du 26/07/2000 (CELEX 32004D0310)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.