Article considérant 421

(421) Bien que les cultures de céréales soient attaquées par divers insectes, les aphidés constituent de loin les ravageurs les plus importants. En conséquence, le marché des insecticides pour céréales peut être considéré comme un marché des aphidés. Les aphidés sont des insectes foliaires. Les parties occupent de fortes positions au niveau européen ([30-40]* %) et en Belgique ([70-80]* %), au Danemark ([40-50]* %), en France [40-50]* % et en Allemagne ([30-40]* %). Le chiffre de la part de marché de l'Allemagne, compte tenu des chiffres de ventes présentés par les concurrents, est selon toute probabilité légèrement supérieur à [30-40]* %. Les concurrents suivants dans le domaine des insecticides pour céréales sont Aventis, avec une part de marché de [10-20]* % à l'échelle de l'Europe, de [10-20]* % en Belgique et de [10-20]* % en France, et Bayer avec [5-10]* % dans l'EEE, [10-20]* % en France et [10-20]* % en Allemagne. Syngenta serait donc globalement [...]* fois aussi importante que le concurrent le plus proche dans l'ensemble des marchés précités.