(463) L'engagement concernant l'acétochlore élimine la majeure partie du chevauchement (potentiel) que les parties auraient connu dans le segment du contrôle des graminées de pré-levée. AstraZeneca ne conserve que le produit EPTC dans ce segment, mais ce produit occupe un créneau déjà ancien, sans véritable potentiel futur sur le marché (raison pour laquelle il ne sera pas soumis à l'évaluation communautaire). En tout état de cause, Syngenta sera confrontée à une forte concurrence dans le segment de pré-levée, découlant de la cession de l'acétochlore.
Décision 2004/310/CE · Article
Article considérant 463
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/07/2000) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/310/CE
RattachementDécision 2004/310/CE
Versionacte d'origine du 26/07/2000 (CELEX 32004D0310)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.