(17) Le soutien public envisagé constitue donc une aide d'État au sens de l'article 87, paragraphe 1, (ancien article 92) du traité CE, dans la mesure où il permet à l'entreprise bénéficiaire d'opérer une restructuration sans devoir en supporter pleinement le coût, contrairement aux autres entreprises soumises aux conditions normales du marché. Compatibilité de l'aide avec le traité CE
Décision 2004/313/CE · Article
Article considérant 17
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 23/07/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/313/CE
RattachementDécision 2004/313/CE
Versionacte d'origine du 23/07/2003 (CELEX 32004D0313)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.