Décision 2004/322/CE · Article

Article considérant 202

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/09/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2004/322/CE
RattachementDécision 2004/322/CE
Versionacte d'origine du 02/09/2003 (CELEX 32004D0322)
RéférenceConsidérant 202 de la décision 2004/322/CEEUR-Lex →

(202) L'absence d'entreprises de taille plus modeste et l'avantage stratégique que possèdent les grosses sociétés à cet égard sont effectivement confirmés par les études extérieures telles que celle de T for G. Dans son étude, cette société affirme en particulier que "tous les fabricants importants de moniteurs, de ventilateurs et d'appareils d'anesthésie se retrouvent sur les grands marchés. Les grosses sociétés sont directement présentes sur tous les marchés: Agilent, Draeger, GE-Marquette et Siemens. Une société comme Datex agit par l'intermédiaire de distributeurs très puissants dans certains pays. Sur le plan de la performance, ces distributeurs peuvent être considérés comme directement présents. Les petites sociétés ne sont pas actives dans tous les pays"(138).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32004D0322. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).