Article considérant 310

(310) Tout en soutenant que l'inconvénient qu'il y a à être lié à un seul fournisseur l'emporte sur les avantages de la standardisation(196), les parties reconnaissent que ces avantages existent, notamment "en termes de maintenance, de connaissance interne, de temps de disponibilité du système, de formation, de pièces de rechange, de relation avec un partenaire et fournisseur de solutions sur mesure, de facilité d'amélioration des performances du système dans son ensemble"(197). En outre, les deux parties reconnaissent qu'il existe à la fois un intérêt et une tendance à la création d'un environnement hospitalier numérique caractérisé par une connectivité transparente et efficace de divers dispositifs et l'utilisation de SIC dans les unités périopératoires et les unités de soins intensifs. Des documents internes de GE fournis en annexe à la notification évoquent les avantages de la connectivité électronique dans l'ensemble de la salle d'opération, l'objectif étant de créer un "poste de pilotage numérique pour la salle d'opération" par les moyens suivants: "intégration des dispositifs, convergence des informations: du moniteur à l'appareil d'anesthésie, aux systèmes et équipements informatiques, à la salle d'opération et à l'entreprise". GE mentionne aussi une tendance à "l'intégration renforcée avec les moniteurs [et les appareils d'anesthésie]*", en précisant "l'intégration au SIC étant la prochaine étape"(198). Conclusion sur l'interfaçage des dispositifs concernés