Article considérant 330

(330) Il convient de signaler qu'outre les engagements présentés par GE, Instrumentarium a proposé un engagement ("l'engagement d'Instrumentarium"), le 17 juillet 2003, reproduit à l'annexe III de la présente décision. L'objet de cet engagement est de garantir le respect intégral des dispositions des sections C et D du texte de l'engagement tel qu'il a été présenté par GE, également avant la date effective(211), lorsque ces engagements seront assumés par GE. En pratique, chose plus importante, l'engagement d'Instrumentarium permet de préserver la fiabilité et la compétitivité de l'activité cédée et de garantir le respect des obligations de séparation et de confinement avant la prise de contrôle effective d'Instrumentarium par GE. La Commission prend note de l'engagement d'Instrumentarium, qui ne constitue toutefois pas une condition de l'autorisation. 1.2. APPRÉCIATION DE LA CONCENTRATION NOTIFIÉE TELLE QU'ELLE A ÉTÉ MODIFIÉE PAR LES ENGAGEMENTS