(341) Outre qu'ils compensent les chevauchements résultant de la concentration, les engagements présentés par la partie notifiante visent à permettre à l'acquéreur d'exercer, également sur le plan qualitatif, une concurrence effective sur les parties à la concentration en offrant des produits de qualité comparable. À cet égard, la Commission estime que l'exclusivité prévue par l'engagement portant sur la vente des moniteurs périopératoires Cardiocap5, ou de toute version nouvelle ou améliorée, permettra de susciter immédiatement l'impression que l'acquéreur offre des substituts proches des moniteurs d'Instrumentarium.
Décision 2004/322/CE · Article
Article considérant 341
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/09/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/322/CE
RattachementDécision 2004/322/CE
Versionacte d'origine du 02/09/2003 (CELEX 32004D0322)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.