(344) La Commission estime que les engagements peuvent être considérés comme suffisants pour éliminer les problèmes de concurrence qu'elle avait relevés au sujet de la compatibilité de l'opération avec le marché commun. La version finale des engagements présentée par la partie notifiante incorpore très largement les commentaires émis par des tiers. En particulier, ces engagements lèveront les problèmes de concurrence recensés par la Commission en compensant le chevauchement entre les parties à la concentration sur le marché des moniteurs périopératoires et en rétablissant des conditions de concurrence équivalentes à celles qui existaient avant la concentration.
Décision 2004/322/CE · Article
Article considérant 344
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/09/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/322/CE
RattachementDécision 2004/322/CE
Versionacte d'origine du 02/09/2003 (CELEX 32004D0322)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.