(358) Il est donc permis de conclure qu'à condition que l'engagement sur l'interface pris par les parties soit pleinement respecté, les doutes sérieux émis par la Commission au sujet des problèmes d'interopérabilité seraient dissipés et que la concentration modifiée par l'engagement sur l'interface pourrait être déclarée compatible avec le marché. VI. CONDITIONS ET CHARGES
Décision 2004/322/CE · Article
Article considérant 358
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/09/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/322/CE
RattachementDécision 2004/322/CE
Versionacte d'origine du 02/09/2003 (CELEX 32004D0322)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.