Article considérant 52

(52) L'enquête menée sur le marché a confirmé que, parmi les principaux opérateurs présents sur le marché (GE, Instrumentarium, Siemens et Philips), tous, à l'exception d'Instrumentarium, occupent une position forte dans les trois segments du marché des arceaux mobiles envisagés(42). Au niveau de l'EEE, GE est clairement numéro un pour les arceaux cardiaques, Siemens est leader pour les arceaux vasculaires et GE est à nouveau en tête pour les arceaux bas de gamme. Les parts de marché des parties et de leurs concurrents varient d'un segment à l'autre, ce qui est considéré comme un indice de la segmentation du marché. Si les arceaux destinés aux applications bas de gamme, vasculaires et cardiaques devaient appartenir à un marché de produits global, on ne s'attendrait pas à une telle divergence des parts de marché entre les différents segments. La divergence des parts de marché entre les différents segments est mise en évidence dans le tableau suivant (année 2002). Tableau 1 Parts de marché (en valeur) dans l'EEE en 2002 >TABLE> Source: Partie notifiante.