Article considérant 63

(63) La partie notifiante déclare que la mammographie numérique est plus efficace que la mammographie analogique en ce qu'elle capte jusqu'à 20 % en plus des rayons X émis et qu'elle augmente la productivité, c'est-à-dire le nombre d'examens réalisés par jour, de 40 à 50 %(46). La Commission note cependant que des incertitudes ont plané quant à la finesse de la résolution des images produites par les mammographes numériques et à la taille de la zone balayée par les rayons X par rapport à celles offertes par les appareils analogiques. Les mammographes numériques n'ont pas encore été acceptés dans les programmes nationaux de dépistage du cancer du sein de certains pays de l'EEE au motif que le dépistage nécessite un appareil à la fois précis et efficace en termes de nombre de patientes examinées. Toutefois, l'élimination de ces restrictions techniques n'est qu'une question de temps.