Article considérant 75

(75) Comme il est indiqué plus haut dans la section relative au marché de produits, des aspects tels que le service après-vente, la maintenance et la formation jouent un rôle essentiel dans la décision finale d'achat. La partie notifiante a également souligné l'importance de cet aspect, en indiquant que des activités locales de distribution, y compris la fourniture de services après-vente, étaient nécessaires pour soutenir efficacement la concurrence dans un pays donné. Cette nécessité de fournir des services a été confirmée par l'enquête menée sur le marché par la Commission, dont il ressort qu'en plus des caractéristiques techniques et de la qualité, des facteurs tels que le service après-vente, la maintenance continue, la formation et la capacité d'assurer la maintenance et l'entretien pendant toute la durée de vie du produit sont les plus appréciés par les clients au moment de prendre la décision finale d'achat(53).