Article considérant 86

(86) Les résultats de l'enquête menée sur le marché indiquent que, d'après les estimations, le service représente annuellement jusqu'à 10 % du prix final du produit, bien que cette proportion varie sensiblement d'un État membre à l'autre(61). Il constitue donc aussi une part non négligeable des revenus du fournisseur. En Italie, où le coût pour le client de l'entretien des arceaux de GE est apparemment le plus élevé (jusqu'à [10-20]* % par an du prix de l'équipement d'origine), GE entretient elle-même [40-60]* % de ses arceaux. Des documents internes communiqués par Instrumentarium indiquent également que le service constitue environ [10-20]* % de ses ventes de systèmes d'imagerie diagnostique en Europe et désignent [...]* comme marchés prioritaires pour sa nouvelle stratégie en matière de contrats de service(62). GE distribue directement ses produits dans tous les États membres de l'EEE, alors qu'Instrumentarium fait appel à des distributeurs [...]*.