(94) La stratégie de distribution suivie par chacune des parties varie aussi d'un pays à l'autre. GE et Instrumentarium vendent directement aux clients finals dans certains pays, mais font appel à des distributeurs dans d'autres. Par exemple, Instrumentarium vend [90-100]* % de ses mammographes par l'intermédiaire de distributeurs(66) [...]* mais [...]* (pas plus de [20-30]* % des ventes effectuées par l'intermédiaire de distributeurs), [...]* et [...]* ([80-90]* % par l'intermédiaire de distributeurs), [...]*et [...]*. Ces distributeurs sont des sociétés indépendantes qui opèrent dans un État membre donné ou dans une région à l'intérieur d'un État membre. Cela renforce les caractéristiques locales des marchés des mammographes.
Décision 2004/322/CE · Article
Article considérant 94
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/09/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/322/CE
RattachementDécision 2004/322/CE
Versionacte d'origine du 02/09/2003 (CELEX 32004D0322)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.