Décision 2004/322/CE · Article

Article considérant 97

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/09/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2004/322/CE
RattachementDécision 2004/322/CE
Versionacte d'origine du 02/09/2003 (CELEX 32004D0322)
RéférenceConsidérant 97 de la décision 2004/322/CEEUR-Lex →

(97) Pour les décisions d'achat des hôpitaux ou d'organismes privés et les décisions relatives aux cahiers des charges, la connaissance que les décideurs ont de chaque fabricant et la réputation de celui-ci sont des facteurs de première importance. La décision d'achat est prise dans la plupart des États membres par le département commercial de l'administration de l'hôpital ou par des organismes privés en coordination avec les membres du personnel médical les mieux placés car ayant la meilleure connaissance de l'appareil, les radiologues. Les spécifications définies par les médecins et leurs besoins en termes de spécificité du produit et de priorités dans les applications jouent un rôle déterminant dans les décisions d'achat. Telle est la raison pour laquelle les fabricants présentent leurs appareils aux salons professionnels et aux congrès médicaux et entretiennent des relations client avec les praticiens.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32004D0322. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).