(26) La mesure affecte les échanges entre États membres car le volume des échanges intracommunautaires de produits agricoles est considérable, comme le montre le tableau suivant(6), qui reprend les valeurs totales des importations et des exportations entre l'Italie et le reste de l'Union au cours de la période 1993-2001(7). Il ne faut pas perdre de vue qu'en Italie, la Campanie est un important producteur de produits agricoles. >TABLE>
Décision 2004/341/CE · Article
Article considérant 26
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 10/12/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/341/CE
RattachementDécision 2004/341/CE
Versionacte d'origine du 10/12/2003 (CELEX 32004D0341)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.