Article 1
À l'appendice B visé au chapitre 6, section B, sous-section I, point 1, de l'annexe XII de l'acte d'adhésion, les établissements énumérés à l'annexe sont supprimés.
Droit de l'Union · Texte intégral
Décision de la Commission du 29 avril 2004 retirant certains établissements de la liste des établissements auxquels le bénéfice d'une période de transition a été accordé en Pologne [notifiée sous le numéro C(2004) 1731] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2004/474/CE)
Acte en vigueur, version d'origine.
Version d'origine : acte du 29/04/2004 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
ActeDécision (CELEX 32004D0474)
Adopté le29 avril 2004
VersionVersion d'origine
Contenu3 articles, 4 considérants, 1 annexe
CELEX32004D0474
Considérants (4)
(1)
(1) La Pologne s'est vu accorder une période de transition pour certains établissements énumérés à l'appendice B de l'annexe XII de l'acte d'adhésion.
(2)
(2) La Pologne demande que trente-quatre établissements de transformation de viande, quatre usines de transformation de lait et deux usines de transformation de poisson soient retirés de l'appendice B de l'annexe XII de l'acte d'adhésion. Ces établissements se sont mis en parfaite conformité avec les règles communautaires.
(3)
(3) Il convient d'actualiser l'appendice concerné en retirant des listes les établissements qui sont mis en parfaite conformité avec les règles communautaires,
(4)
(4) Le Comité de la chaîne alimentaire et de la santé animale a été informé des mesures prévues dans la présente décision,
Article 2
La présente décision entre en vigueur à la date et sous réserve de l'entrée en vigueur du traité d'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie.
Article 3
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Annexes
Annexe
ANNEXE
Pologne
| No | No vét. | Nom de l'établissement
Établissements de transformation de viande
| 1. | 02080201 | P.P.H. CEES — POL spolka jawna
| 8. | 04020204 | Zakłady Miesne „POLEMAT” Sp. zo.o
| 9. | 04040201 | PROVIMI POLSKA HOLDING Sp. zo.o OSNOWO
| 18. | 06020201 | Masarnia B.J. Niescior
| 33. | 08040315 | Gminna Spoldzielnia „Samopomoc Chlopska” „DOBROSLAWA” Zakład Miesny
| 34. | 08040205 | UBOJNIA DOBROSLAWA Sp. zo.o
| 68. | 12100311 | Handel i Skup Zywca oraz Miesa Zakład Rozbioru Labowa, Jacek Zaczyk
| 120. | 18050304 | Zakład Masarski „Trio” Spolka jawna
| 123. | 18110301 | ZPM „Makowski — Krzystyniak” s.j.”
| 136. | 20140204 | Zakłady Mięsne „Netter”
| 149. | 24020310 | Zakład Przetwórstwa Miesnego HANDEREK SJ
| 159. | 24040205 | Zakłady Miesne „Aleksandria” Dariusz Moczarski
| 168. | 24720306 | ZMS Madej — Wrobel Sp. zo.o
| 173 | 24790211 | Zakłady Mięsne "PREZROL" Sp. z o.o.
| 174. | 24730212 | Rzeznictwo- Wędliniarstwo Antoni Wozniczka
| 176. | 24670301 | Zakład Miesny „HAGA”
| 179. | 24170201 | Zakłady Miesne w Żywcu Wojciech Dobija
| 208. | 30090101 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno Ushugowo Handlowe GALW-MIES
| 211. | 30090301 | Masarnia KWIATEK Z. Kwiatek
| 220. | 30180205 | Zakład Masarski Tadeusz Krawiec
| 223. | 30200207 | Ubij Masarnia T.E. Kowalscy sp. j
| 241. | 30280101 | Rzeznia Adam Kotecki
| 244. | 30300108 | Rzeznictwo Janusz i Marek Golab
| 245. | 30300114 | Skup-Uboj Zwierzat Sprzedaz
| 255. | 32110301 | „Byk” spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak
| 259. | 32180302 | Zaklad Przetwórstwa — Miesnego i Dodatkow — Masarskich s.c
| B. Niedzwiedzki - H. Niedzwiedzka
Établissements de transformation de viande blanche
| 4. | 02640501 | Wrocławskie Zakłady Drobiarskie S.A. w upadlosci
| 19. | 12020601 | PPH „IMEX” G. Marek i S. Sala S.J.
| 20. | 16070501 | Bielickie Zakłady Drobiarskie Sp. zo.o
| 42. | 30010401 | Ubojnia Drobiu Spoldzielnia „ADOROL”
| 47. | 30180401 | „DROMICO” Sp. J. Uboj i Handel Drobiem E.I. L. Jedrzejak, Dera
| 48. | 30180402 | Ubojnia Drobiu Grzegorz Tuz
| 50. | 30260401 | Ubojnia Drobiu w Nieslabinie RSp Nieslabin - Zbrudzewo
Entrepôts frigorifiques
| 4. | 06641101 | Chlodnia “MORS” Sp. Zo.o
Établissements de transformation de poisson
| 1. | 02081802 | „Doral” P. Chmielewski, R. Kalinowski, J. Sierakowski, S.j. jawna
| 6. | 14041802 | PPH „Homar” H. Kalinowski R. Kalinowski, S.j. jawna
Établissements de transformation de lait
| 3. | 02051601 | OSM Paszowice
| 20. | 08031601 | OSM Miedzyrzecz
| 50. | 18101602 | OSM w Lancucie, Oddzial Produkcyjny Bialobrzegi
| 93. | 30061601 | OSM w Jarocinie