Directive 2004/37/CE · Article

Article annexe III

Article en vigueur.

Version consolidée au 08/04/2024 (consolidation EUR-Lex 02004L0037-20240408, la plus récente en français ; acte d'origine du 29/04/2004).

TexteDirective 2004/37/CE
IntituléANNEXE III
RattachementDirective 2004/37/CE
VersionConsolidée au 08/04/2024 (CELEX 02004L0037-20240408)
RéférenceAnnexe III de la directive 2004/37/CEEUR-Lex →

VALEURS LIMITES ET AUTRES DISPOSITIONS DIRECTEMENT CONNEXES (ARTICLE 16)

A. VALEURS LIMITES D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE

| Dénomination | Numéro CE | Numéro CAS | Valeurs limites | Observations | Mesures transitoires

| 8 heures | Courte durée

| mg/m3 | ppm | f/ml | mg/m3 | Ppm | f/ml

| Poussières de bois durs | — | — | 2 | — | — | — | — | — | — | Valeur limite 3 mg/m3 jusqu'au 17 janvier 2023

|

Composés du chrome (VI) qui sont cancérigènes au sens de l'article 2, point a) i)

(en chrome)

| — | — | 0,005 | — | — | — | — | — | — |

Valeur limite 0,010 mg/m3 jusqu'au 17 janvier 2025

Valeur limite: 0,025 mg/m3 pour le soudage ou le coupage au jet de plasma ou des procédés similaires qui génèrent des fumées jusqu'au 17 janvier 2025

| Fibres céramiques réfractaires qui sont cancérigènes au sens de l'article 2, point a) i) | — | — | — | — | 0,3 | — | — | — | — |

| Poussière de silice cristalline alvéolaire | — | — | 0,1 | — | — | — | — | — | — |

| Benzène | 200-753-7 | 71-43-2 | 0,66 | 0,2 | – | – | – | – | Peau | Valeur limite 1 ppm (3,25 mg/m3) jusqu’au 5 avril 2024. Valeur limite 0,5 ppm (1,65 mg/m3) à partir du 5 avril 2024 jusqu’au 5 avril 2026.

| Chlorure de vinyle monomère | 200-831-0 | 75-01-4 | 2,6 | 1 | — | — | — | — | — |

| Oxyde d'éthylène | 200-849-9 | 75-21-8 | 1,8 | 1 | — | — | — | — | Peau |

| 1,2-Époxypropane | 200-879-2 | 75-56-9 | 2,4 | 1 | — | — | — | — | — |

| Trichloroéthylène | 201-167-4 | 79-01-6 | 54,7 | 10 | — | 164,1 | 30 | — | Peau |

| Acrylamide | 201-173-7 | 79-06-1 | 0,1 | — | — | — | — | — | Peau |

| 2-Nitropropane | 201-209-1 | 79-46-9 | 18 | 5 | — | — | — | — | — |

| o-Toluidine | 202-429-0 | 95-53-4 | 0,5 | 0,1 | — | — | — | — | Peau |

| 4,4′-Méthylènedianiline | 202-974-4 | 101-77-9 | 0,08 | — | — | — | — | — | Peau |

| Épichlorhydrine | 203-439-8 | 106-89-8 | 1,9 | — | — | — | — | — | Peau |

| Dibromure d'éthylène | 203-444-5 | 106-93-4 | 0,8 | 0,1 | — | — | — | — | Peau |

| 1,3-Butadiène | 203-450-8 | 106-99-0 | 2,2 | 1 | — | — | — | — | — |

| Dichlorure d'éthylène | 203-458-1 | 107-06-2 | 8,2 | 2 | — | — | — | — | Peau |

| Hydrazine | 206-114-9 | 302-01-2 | 0,013 | 0,01 | — | — | — | — | Peau |

| Bromoéthylène | 209-800-6 | 593-60-2 | 4,4 | 1 | — | — | — | — | — |

| Émissions d'échappement de moteurs diesel | | | 0,05 | | | | | | | La valeur limite entre en application à partir du 21 février 2023. En ce qui concerne l'extraction souterraine et le creusement de tunnels, la valeur limite entre en application à partir du 21 février 2026.

| Mélanges d'hydrocarbures aromatiques polycycliques, en particulier ceux contenant du benzo[a]pyrène, qui sont cancérigènes au sens de la présente directive | | | | | | | | | Peau |

| Huiles minérales qui ont été auparavant utilisées dans des moteurs à combustion interne pour lubrifier et refroidir les pièces mobiles du moteur | | | | | | | | | Peau |

| Cadmium et ses composés inorganiques | — | — | 0,001 | — | — | — | — | — | | Valeur limite: 0,004 mg/m3 jusqu'au 11 juillet 2027.

| Béryllium et ses composés inorganiques | — | — | 0,0002 | — | — | — | — | — | Sensibilisation cutanée et respiratoire | Valeur limite: 0,0006 mg/m3 jusqu'au 11 juillet 2026.

| Acide arsénique et ses sels, ainsi que ses composés inorganiques | — | — | 0,01 | — | — | — | — | — | — | Pour le secteur de la fusion du cuivre, la valeur limite s'applique à partir du 11 juillet 2023.

| Formaldéhyde | 200-001-8 | 50-00-0 | 0,37 | 0,3 | — | 0,74 | 0,6 | — | Sensibilisation cutanée | Valeur limite de 0,62 mg/m3 ou 0,5 ppm pour les secteurs des soins de santé, des pompes funèbres et de l'embaumement jusqu'au 11 juillet 2024.

| 4,4′-méthylènebis(2-chloroaniline) | 202-918-9 | 101-14-4 | 0,01 | — | — | — | — | — | Peau |

| Acrylonitrile | 203-466-5 | 107-13-1 | 1 | 0,45 | – | 4 | 1,8 | – |

Peau

Sensibilisation cutanée

| Les valeurs limites sont applicables à partir du 5 avril 2026.

| Composés du nickel | – | – |

0,01

0,05

| – | – | – | – | – | Sensibilisation cutanée et respiratoire |

La valeur limite est applicable à partir du 18 janvier 2025.

La valeur limite est applicable à partir du 18 janvier 2025. Jusqu’à cette date, une valeur limite de 0,1 mg/m3 s’applique.

| Plomb et ses composés inorganiques | | | 0,03 | | | | | | Substance reprotoxique sans seuil |

| N,N-Diméthylacétamide | 204-826-4 | 127-19-5 | 36 | 10 | | 72 | 20 | | Peau |

| Nitrobenzène | 202-716-0 | 98-95-3 | 1 | 0,2 | | | | | Peau |

| N,N Diméthylformamide | 200-679-5 | 68-12-2 | 15 | 5 | | 30 | 10 | | Peau |

| 2-Méthoxyéthanol | 203-713-7 | 109-86-4 | | 1 | | | | | Peau |

| Acétate de 2-méthoxyéthyle | 203-772-9 | 110-49-6 | | 1 | | | | | Peau |

| 2-Éthoxyéthanol | 203-804-1 | 110-80-5 | 8 | 2 | | | | | Peau |

| Acétate de 2-éthoxyéthyle | 203-839-2 | 111-15-9 | 11 | 2 | | | | | Peau |

| 1-méthyl-2-pyrrolidone | 212-828-1 | 872-50-4 | 40 | 10 | | 80 | 20 | | Peau |

| Mercure et composés inorganiques bivalents du mercure, y compris l’oxyde de mercure et le chlorure mercurique (mesurés comme mercure) | | | 0,02 | | | | | | |

| Bisphénol A; 4,4′-isopropylidènediphénol | 201-245-8 | 80-05-7 | 2 | | | | | | |

| Monoxyde de carbone | 211-128-3 | 630-08-0 | 23 | 20 | | 117 | 100 | | |

B. AUTRES DISPOSITIONS DIRECTEMENT CONNEXES

p.m.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02004L0037-20240408. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).