Niveaux maximaux d'effort de pêche annuel tels que définis sur la base de l'article 3, paragraphe 1, points a) et b), du règlement (CE) no 1954/2003
| Zone de pêche [sauf, le cas échéant, pour la zone définie à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1954/2003] | Moyenne annuelle de l'effort de pêche, en kWxjours pour des navires d'une longueur hors tout égale ou supérieure à 15 mètres
| Belgique | Danemark | Allemagne | Espagne | France | Irlande | Pays-Bas | Portugal | Royaume-Uni
Tableau AEspèces démersales à l'exclusion de celles couvertes par le règlement (CE) no 2347/2002
| Total | 8 197 827 | 215 234 | 424 882 | 88 117 785 | 77 270 095 | 10 229 052 | 759 606 | 35 728 844 | 50 021 901
| CIEM V, VI | 58 452 | 215 234 | 186 370 | 2 460 000 | 11 649 154 | 2 324 932 | 6 000 | 0 | 24 017 229
| CIEM VII | 7 396 910 | 0 | 233 560 | 17 957 785 | 40 657 844 | 7 904 120 | 350 279 | 0 | 25 756 266
| CIEM VIII | 742 465 | 0 | 4 952 | 33 100 000 | 24 963 097 | 0 | 403 327 | 2 552 222 | 248 406
| CIEM IX | 0 | 0 | 0 | 15 300 000 | 0 | 0 | 0 | 29 936 606 | 0
| CIEM X | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 360 033 | 0
| Copace 34.1.1 | 0 | 0 | 0 | 14 500 000 | 0 | 0 | 0 | 94 659 | 0
| Copace 34.1.2 | 0 | 0 | 0 | 4 800 000 | 0 | 0 | 0 | 378 452 | 0
| Copace 34.2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 406 872 | 0
Tableau BCoquilles Saint-Jacques
| Total | 354 066 | 0 | 0 | 380 000 | 8 349 182 | 530 778 | 155 157 | 0 | 5 290 044
| CIEM V, VI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 766 | 0 | 0 | 1 974 425
| CIEM VII | 354 066 | 0 | 0 | 0 | 7 447 932 | 525 012 | 155 157 | 0 | 3 315 619
| CIEM VIII | 0 | 0 | 0 | 170 000 | 901 250 | 0 | 0 | 0 | 0
| CIEM IX | 0 | 0 | 0 | 210 000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| CIEM X | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Copace 34.1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Copace 34.1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Copace 34.2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
Tableau CTourteaux et araignées de mer
| Total | 0 | 0 | 0 | 2 920 000 | 2 465 482 | 505 960 | 0 | 0 | 1 245 658
| CIEM V, VI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 465 000 | 0 | 0 | 702 292
| CIEM VII | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 946 719 | 40 960 | 0 | 0 | 543 366
| CIEM VIII | 0 | 0 | 0 | 500 000 | 518 763 | 0 | 0 | 0 | 0
| CIEM IX | 0 | 0 | 0 | 750 000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| CIEM X | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Copace 34.1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Copace 34.1.2 | 0 | 0 | 0 | 1 670 000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0
| Copace 34.2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0