Niveaux maximaux d'effort de pêche annuel tels que définis dans les zones biologiquement sensibles visées à l'article 6 du règlement (CE) no 1954/2003
| Espèces cibles dans les zones biologiques sensibles définies à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1954/2003 | Moyenne annuelle de l'effort de pêche, en kWxjours pour des navires d'une longueur hors tout égale ou supérieure à 10 mètres
| Belgique | Danemark | Allemagne | Espagne | France | Irlande | Pays-Bas | Portugal | Royaume-Uni
| Espèces démersales à l'exception de celles couvertes par le règlement no 2347/2002 | 135 432 | 0 | 8 326 | 5 642 215 | 9 559 653 | 7 154 490 | 0 | 0 | 3 061 485
| Coquilles Saint-Jacques | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 039 | 109 395 | 0 | 0 | 1 223
| Tourteaux et araignées de mer | 0 | 0 | 0 | 0 | 84 690 | 63 198 | 0 | 0 | 393
| Total | 135 432 | 0 | 8 326 | 5 642 215 | 9 675 382 | 7 327 083 | 0 | 0 | 3 063 101