Décision (CELEX 32005D0075) · Article

Article 40

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 26/04/2004 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision (CELEX 32005D0075)
RattachementDécision (CELEX 32005D0075)
VersionVersion d'origine (CELEX 32005D0075)
Référencearticle 40 de la décision (CELEX 32005D0075)EUR-Lex →

|

1. 59.1.

| Amendement

|

|

1. |

Tout membre de la Commission peut proposer à l'examen de la Commission des amendements à la présente convention. L'amendement proposé est présenté par écrit au directeur exécutif 60 jours au moins avant la réunion de la Commission à laquelle il doit être examiné. Le directeur exécutif transmet cette communication à tous les membres de la Commission dans les plus brefs délais.

|

|

2. |

Les amendements à la présente convention sont examinés à la session annuelle de la Commission sauf si la majorité des membres demandent la tenue d'une session extraordinaire à cette fin. Une session extraordinaire doit être convoquée avec un préavis d'au moins 60 jours. Les amendements à la présente convention sont adoptés par consensus. Le texte d'un amendement adopté par la Commission est communiqué à l'ensemble des membres de celle-ci par le directeur exécutif dans les plus brefs délais.

|

|

3. |

Les amendements à la présente convention entrent en vigueur à l'égard des parties contractantes qui les ratifient ou y adhèrent le trentième jour suivant le dépôt des instruments de ratification ou d'adhésion par la majorité des parties contractantes. Après cette date, ils entrent en vigueur à l'égard des parties contractantes qui les ratifient après le dépôt du nombre requis d'instruments ou qui y adhèrent le trentième jour suivant le dépôt de leur instrument de ratification ou d'adhésion.

1. 60.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32005D0075. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).