Modifications du calendrier de démantèlement tarifaire de la Communauté
|
|
1. |
La Communauté admet en franchise l'importation des quantités et des produits suivants, selon une progression de 5 % par an par rapport à la quantité initiale:
|
Code NC
|
Désignation
|
Quantité
|
0703 20 00
|
Aulx
|
30 tonnes
|
ex 0806 10 10
|
Raisins (du 1/1 au 14/7)
|
1 500 tonnes
|
0810 50 00
|
Kiwis
|
1 000 tonnes
|
|
2. |
La Communauté admet en franchise l'importation des quantités et des produits suivants:
|
Code NC
|
Désignation
|
Quantité (1)
|
0303 29 00
|
Autres poissons congelés à l'exception des filets
|
725 tonnes
|
0303 78 12
|
Merlus argentins
|
0303 78 19
|
Merlus — autres
|
0304 20 53
|
Filets congelés de maquereaux
|
0304 20 56
|
Filets congelés de merlus argentins
|
0304 20 58
|
Filets congelés d'autres merlus
|
0304 20 91
|
Filets congelés de grenadiers bleus
|
0304 20 95
|
Autres filets congelés
|
0304 90 05
|
Surimi
|
Code NC
|
Désignation
|
Quantité (2)
|
1604 15 19
|
Préparations et conserves de maquereaux
|
90 tonnes
(1) Ce contingent tarifaire s'applique en 1994 et chaque année civile suivante à partir du 1er janvier 2005 jusqu'à son expiration le 31 décembre 2012.
(2) Ce contingent tarifaire s'applique en 1994 et chaque année civile suivante à partir du 1er janvier 2005 jusqu'à son expiration le 31 décembre 2006.