(61) Les aides suivantes ont été accordées par la Castille et León:
| (en euros)
| Dossier | Année | Entreprise | Aide
| 2111.1/01 | 2001 | Unión Minera del Norte | 109569,31
| 2111.2/01 | 2001 | Unión Minera del Norte | 230183,55
| 2111.3/01 | 2001 | Unión Minera del Norte | 121656,87
| 2111.4/01 | 2001 | Unión Minera del Norte | 303840,71
| 2111.5/01 | 2001 | Unión Minera del Norte | 306940,49
| 891/02 | 2002 | Campomanes Hermanos | 89232,00
| 2111.1/02 | 2002 | Unión Minera del Norte | 35526,45
| 2111.2/02 | 2002 | Unión Minera del Norte | 75452,05
| 2111.4/02 | 2002 | Unión Minera del Norte | 118602,83
| 2111.5/02 | 2002 | Unión Minera del Norte | 205304,23
| 2111.6/02 | 2002 | Unión Minera del Norte | 248210,85
| 2111.7/02 | 2002 | Unión Minera del Norte | 626746,00
| 211.1/02 | 2002 | Viloria Hermanos SA | 87880,00
| 211.2/02 | 2002 | Viloria Hermanos SA | 87880,00
Bien que l’Espagne ait notifié ces aides comme des mesures destinées à couvrir des charges exceptionnelles résultant de la restructuration [article 7 du règlement (CE) no 1407/2002], elles sont surtout destinées à la protection de l’environnement puisque leur objectif est la remise en état du sol sur les terrains miniers et la démolition des installations fixes afin de contribuer à atténuer l’incidence des mines de charbon abandonnées sur l’environnement. À l’époque où ces travaux ont été réalisés, il n’existait pas de normes relatives à la restauration des installations concernées.