Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/04/2004) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32005D0262)
RattachementDécision (CELEX 32005D0262)
Versionacte d'origine du 20/04/2004 (CELEX 32005D0262)
RéférenceConsidérant 235 de la décision (CELEX 32005D0262)EUR-Lex →
(235) Le tableau 6, reconstitué par la Commission à partir des données communiquées par les autorités françaises et par la SIDE, montre qu'il n'y a pas de lien automatique entre les hausses et les baisses de chiffre d'affaires de la SIDE et les augmentations ou les diminutions des subventions octroyées.
Tableau 6
| Années de référence | Aides octroyées au CELF en euros en EUR | Variations CA de la SIDE | AIDE
| 1990 | 304 900 | — | —
| 1991 | 373 500 | + | +
| 1992 | 422 280 | - | +
| 1993 | 382 650 | + | -
| 1994 | 304 900 | - | -
| 1995 | 304 900 | - | =
| 1996 | 304 900 | - | =
| 1997 | 243 920 | - | -
| 1998 | 182 940 | + | -
| 1999 | 121 960 | - | -
| 2000 | 60 980 | + | -
| 2001 | 38 110 | - | -
| 2002 | 0 | - | 0
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.