(82) La rentabilité globale de l'industrie communautaire en ce qui concerne le produit concerné se situait à l'origine entre 10 et 15 % en 2000. Elle s'est détériorée par la suite, jusqu'à devenir négative au cours de la période d'enquête. Cette rentabilité concerne tous les types du produit concerné fabriqués et vendus par l'industrie communautaire dans la Communauté. La rentabilité de Brilén n'a pas été prise en considération pour sa première année d'activité (2001), car la vision d'ensemble s'en serait trouvée faussée par une rentabilité fortement négative résultant de la période de mise en production du produit similaire.
| Rentabilité | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 (période d'enquête)
| Rentabilité (ventes CE) | données chiffrées ne pouvant être divulguées (cf. considérant 65 ci-dessus)
| Indice | 100 | 92 | 28 | – 22