(62) Ces mesures devaient être financées par un prêt assorti d'une garantie publique de 80 %. Les besoins étaient initialement estimés à 112 millions d'euros, mais finalement, le montant requis n'a été que de 88,3 millions d'euros, ventilé comme suit dans le plan de restructuration:
— mesures de fidélisation de la clientèle pour optimaliser la structure tarifaire: […] millions d'euros,
— fermeture de boutiques MobilCom non rentables: […]* millions d'euros,
— perte d'emplois dans le secteur «fourniture de services»: […]* millions d'euros,
— conseils extérieurs jusqu'à mars 2003: […]* millions d'euros,
— fermeture de Karlstein et Hallbergmoos et déplacement de l'infrastructure: […]* millions d'euros,
— engagements prévisibles, notamment liés à la location de biens économiques non utilisés du fait d'un changement de stratégie: […]* millions d'euros,
— dépôt en espèces […]*: […]* millions d'euros.