(18) Le calcul des intensités nette et brute des mesures d’aide (ESN et ESB) se base sur les éléments suivants:
a) Le taux de référence utilisé pour actualiser le montant de l’aide sur la base de la date de début d’exécution de l’investissement (juin 2000), également utilisé pour calculer les économies réalisées du fait de l’absence d’intérêts sur le prêt remboursable, s’élève à 5,70 %, ce qui correspond au taux applicable au Portugal en 2000.
b) L’équivalent subvention brut des mesures (ESB) a été calculé en soustrayant le montant de l’aide des flux financiers nominaux en juin 2000.
c) L’équivalent subvention net des mesures (ESN) a été calculé sur la base du taux de conversion prévu par la carte des aides régionales au Portugal [ESN = ESB × (1-27,6 %)], conformément à ce qu’ont demandé les autorités portugaises.
L’intensité nette de l’aide (montant ESN de l’aide/coûts admissibles totaux) s’élève donc à 29,4 % (41 504 299 EUR/141 036 103 EUR).