(112) En ce qui concerne l’affirmation de KWW selon laquelle l’aide a été utilisée pour la restructuration du chantier et donc conformément à sa destination, la Commission relève que la part des aides dépassant les pertes réelles pendant la restructuration peut avoir été utilisée dans un autre but. Toutefois, d’après des renseignements dont la Commission dispose, toutes les autres catégories d’aides à la restructuration autorisées ont été intégralement utilisées conformément à leur destination. Comme la Commission avait strictement limité les montants et les catégories des aides dans ses décisions, il n’était plus possible d’utiliser d'autres aides à des fins de restructuration.
Décision (CELEX 32005D0374) · Article
Article considérant 112
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/10/2004) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (CELEX 32005D0374)
RattachementDécision (CELEX 32005D0374)
Versionacte d'origine du 20/10/2004 (CELEX 32005D0374)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.