Décision (CELEX 32005D0407) · Article

Article considérant 63

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/09/2004) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (CELEX 32005D0407)
RattachementDécision (CELEX 32005D0407)
Versionacte d'origine du 22/09/2004 (CELEX 32005D0407)
RéférenceConsidérant 63 de la décision (CELEX 32005D0407)EUR-Lex →

(63) Le tableau 2 montre les conséquences pour BE des modifications apportées aux contrats de fourniture du combustible par BNFL, telles qu’elles ont été estimées par les autorités britanniques en fonction de trois scénarios possibles d'évolution du marché de l'électricité.

Tableau 2

Conséquences des modifications apportées aux contrats de fourniture du combustible par BNFL

| (en millions GBP)

| Calcul des économies réalisées sur la fourniture de combustible

| Clôture de l'exercice au 31 mars | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008

Coûts avant restructuration

|

— Hypothèse des banques et hypothèse favorable

| 221 | 247 | 232 | 203 | 213

|

— Hypothèse défavorable

| 216 | 241 | 227 | 198 | 208

Coûts après restructuration

|

— Hypothèse des banques

| 206 | 231 | 218 | 188 | 201

|

— Hypothèse favorable

| 207 | 231 | 227 | 198 | 207

|

— Hypothèse défavorable

| 200 | 220 | 205 | 176 | 186

Économie

|

— Hypothèse des banques

| 15 | 16 | 14 | 15 | 12

|

— Hypothèse favorable

| 14 | 16 | 5 | 5 | 6

|

— Hypothèse défavorable

| 16 | 21 | 22 | 22 | 22

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32005D0407. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).