(25) Avant la restructuration en cours, Alstom exerçait des activités de conception, de fabrication et de maintenance de produits et de systèmes dans quatre domaines: l’énergie (ci-après, le secteur «Power»), la transmission et la distribution (ci-après, le secteur «T & D»), le transport ferroviaire (ci-après, le secteur «Transport») et la construction navale (ci-après, le secteur «Marine»):
— au cours de l’exercice 2002/2003, le secteur «Power» a généré un chiffre d’affaires de 10,9 milliards d’euros et employait 46 000 personnes dans le monde,
— le secteur «T & D», cédé en grande partie au groupe français Areva le 25 septembre 2003, a réalisé en 2002/2003 avant sa cession, un chiffre d’affaires de 3,6 milliards d’euros avec 28 000 personnes,
— toujours pour l’exercice 2002/2003, le secteur «Transport» a réalisé un chiffre d’affaires de 5 milliards d’euros et employait 28 500 personnes,
— enfin, le secteur «Marine» a généré un chiffre d’affaires de 1,5 milliard d’euros pour ce même exercice 2002/2003 et employait 4 500 personnes.