CONSIDÉRANT que la Communauté et l’Égypte ont entrepris des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration dans divers domaines d’intérêt commun et qu’il serait à leur avantage mutuel que chacune d’entre elles participe aux activités de recherche et de développement de l’autre, sur une base de réciprocité; SOUHAITANT établir un cadre de coopération officielle en matière de recherche scientifique et technologique qui permettrait d’étendre et d’intensifier les activités de coopération dans les domaines d’intérêt commun et d’encourager l’application des résultats de cette coopération en tenant compte de leurs intérêts économiques et sociaux mutuels; SOUHAITANT ouvrir l’espace européen de recherche aux pays ne faisant pas partie de l’Union européenne et en particulier aux pays partenaires méditerranéens, SONT CONVENUES DE CE QUI SUIT:
Décision (CELEX 32005D0492) · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 31/01/2005) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision (CELEX 32005D0492)
RattachementDécision (CELEX 32005D0492)
Versionacte d'origine du 31/01/2005 (CELEX 32005D0492)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.