Transports
La coopération aura pour objectifs:
|
— |
le soutien à la restructuration et à la modernisation des transports,
|
— |
l'amélioration de la circulation des voyageurs et des marchandises,
|
— |
la définition et l'application de normes d'exploitation comparables à celles qui sont appliquées dans la Communauté.
Les domaines prioritaires de la coopération seront les suivants:
|
— |
le transport routier, y compris la facilitation progressive des conditions de transit,
|
— |
la gestion des chemins de fer des aéroports et des ports ainsi que la coopération entre les organismes nationaux compétents,
|
— |
la modernisation des infrastructures routières, ferroviaires, portuaires et aéroportuaires desservant les principaux axes de communication transeuropéens d'intérêt commun et les routes d'intérêt régional ainsi que les aides à la navigation,
|
— |
la rénovation des équipements techniques selon les normes communautaires applicables aux transports routiers et ferroviaires, au transport intermodal, à la conteneurisation et au transbordement,
|
— |
l’assistance technique et la formation.