(21) Bien que d'importantes réductions de capacités aient été opérées dans les années 1995-1997, la capacité de production ayant, par exemple, diminué de 3,4 millions de tonnes par an en Italie, le secteur dans lequel opère Siderúrgica Añón enregistre encore un excédent de capacité, comme le montrent les tableaux suivants:
Source: Investissements dans les secteurs du charbon et de l’acier de la Communauté. Office des publications officielles des Communautés européennes.
| Ronds à béton en barres |
Production communautaire
(millions de tonnes)
|
Capacité communautaire
(millions de tonnes)
| Taux d’utilisation (%)
| 1997 | 11,8 | 19,5 | 60,2
| 1998 | 12,0 | 18,2 | 65,6
| 1999 | 12,0 | 17,6 | 68,5
| 2000 | 12,5 | 17,5 | 71,4
Source: Investissements dans les secteurs du charbon et de l’acier de la Communauté. Office des publications officielles des Communautés européennes.
| Ronds à béton en couronnes |
Production communautaire
(millions de tonnes)
|
Capacité communautaire
(millions de tonnes)
| Taux d’utilisation (%)
| 1997 | 2,0 | 2,8 | 70,6
| 1998 | 1,7 | 2,8 | 60,2
| 1999 | 2,2 | 2,8 | 77,1
| 2000 | 3,0 | 3,7 | 80,5