Directive 2005/61/CE · Article

Article annexe II

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 30/09/2005 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDirective 2005/61/CE
IntituléANNEXE II
RattachementDirective 2005/61/CE
VersionVersion d'origine (CELEX 32005L0061)
RéférenceAnnexe II de la directive 2005/61/CEEUR-Lex →

NOTIFICATION DES RÉACTIONS INDÉSIRABLES GRAVES

PARTIE A

Formulaire de notification rapide des cas suspects de réactions indésirables graves

Établissement notificateur

Identification de la notification

Date de notification (jour/mois/année)

Date de transfusion (jour/mois/année)

Âge et sexe du receveur

Date de la réaction indésirable grave (jour/mois/année)

La réaction indésirable grave se rapporte à:

— du sang total

— des globules rouges

— des plaquettes

— du plasma

— autre (préciser)

Type de réaction(s) indésirable(s) grave(s)

— Hémolyse immunologique due à une incompatibilité ABO

— Hémolyse immunologique due à un autre allo-anticorps

— Hémolyse non immunologique

— Infection bactérienne transmise par transfusion

— Anaphylaxie/hypersensibilité

— Syndrome de détresse respiratoire post-transfusionnelle (TRALI)

— Infection virale transmise par transfusion (VHB)

— Infection virale transmise par transfusion (VHC)

— Infection virale transmise par transfusion (VIH-1/2)

— Infection virale transmise par transfusion, autre (préciser)

— Infection parasitaire transmise par transfusion (paludisme)

— Infection parasitaire transmise par transfusion, autre (préciser)

— Purpura post-transfusionnel

— Maladie du greffon contre l’hôte

— Autre(s) réaction(s) grave(s) (préciser)

Niveau d’imputabilité (NE, 0-3)

PARTIE B

Réactions indésirables graves — niveaux d’imputabilité

Niveaux d’imputabilité destinés à l’évaluation des réactions indésirables graves

| Niveau d’imputabilité | Explication

| NE | Non évaluable | Lorsque les données sont insuffisantes pour évaluer l’imputabilité.

| 0 | Exclu | Lorsque les éléments probants ne peuvent être mis en doute et permettent d’attribuer la réaction indésirable à d’autres causes.

| Improbable | Lorsque les éléments d’appréciation disponibles incitent clairement à attribuer la réaction indésirable à des causes autres que le sang ou les composants sanguins.

| 1 | Possible | Lorsque les éléments d’appréciation disponibles ne permettent d’attribuer clairement la réaction indésirable ni au sang ou au composant sanguin ni à d’autres causes.

| 2 | Probable | Lorsque les éléments d’appréciation disponibles incitent clairement à attribuer la réaction indésirable au sang ou au composant sanguin.

| 3 | Certain | Lorsque des éléments probants ne peuvent être mis en doute et permettent d’attribuer la réaction indésirable au sang ou au composant sanguin.

PARTIE C

Formulaire de confirmation de réactions indésirables graves

Établissement notificateur

Identification de la notification

Date de confirmation (jour/mois/année)

Date de la réaction indésirable grave (jour/mois/année)

Confirmation de la réaction indésirable grave (oui/non)

Niveau d’imputabilité (NE, 0-3)

Modification du type de réaction indésirable grave (oui/non)

Si oui, préciser.

Évolution clinique (lorsqu’elle est connue)

— Rétablissement complet

— Séquelles mineures

— Séquelles graves

— Décès

PARTIE D

Formulaire de notification annuelle des réactions indésirables graves

Établissement notificateur

Période de référence

|

Le présent tableau concerne:

[ ] du sang total

[ ] des globules rouges

[ ] des plaquettes

[ ] du plasma

[ ] autre

(utiliser un tableau séparé pour chaque composant)

| Nombre d’unités délivrées (nombre total d’unités délivrées au moyen d’un nombre donné de composants sanguins)

| Nombre de receveurs transfusés (nombre total de receveurs transfusés au moyen d’un nombre donné de composants sanguins) (s’il est disponible)

| Nombre d’unités transfusées [nombre total de composants sanguins (unités) transfusés durant la période de référence] (s’il est disponible)

| | Nombre total notifié | Nombre de réactions indésirables graves ayant un niveau d’imputabilité de 0 à 3, après confirmation (voir annexe II, partie A)

| | Nombre de décès

| | Non évaluable |

Niveau

0

|

Niveau

1

|

Niveau

2

|

Niveau

3

| Hémolyse immunologique | Due à une incompatibilité ABO | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Due à un autre allo-anticorps | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Hémolyse non immunologique | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Infection bactérienne transmise par transfusion | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Anaphylaxie / Hypersensibilité | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Syndrome de détresse respiratoire post-transfusionnelle (TRALI) | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Infection virale transmise par transfusion | VHB | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| VHC | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| VIH 1/2 | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Autre (préciser) | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Infection parasitaire transmise par transfusion | Paludisme | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Autre (préciser) | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Purpura post-transfusionnel | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Maladie du greffon contre l’hôte | Total | | | | |

| Décès | | | | |

| Autre(s) réaction(s) grave(s) (préciser) | Total | | | | |

| Décès | | | | |

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32005L0061. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).