L'annexe I de la directive 2002/32/CE est modifiée comme suit:
1) Le point 2, plomb, est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d'aliments pour animaux d'une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«2. Plomb
| Matières premières des aliments pour animaux, à l'exception: | 10
| – des fourrages verts | 30
| – des phosphates et des algues marines calcaires | 15
| – du carbonate de calcium | 20
| – des levures | 5
| Additifs appartenant au groupe fonctionnel des composés d'oligo-éléments, à l'exception de: | 100
| – l’oxyde de zinc | 400
| – l’oxyde manganeux, du carbonate de fer, du carbonate de cuivre | 200
| Additifs appartenant aux groupes fonctionnels des agents liants et des antimottants, à l'exception de: | 30
| – clinoptilolite d'origine volcanique | 60
| Prémélanges | 200
| Aliments complémentaires, à l'exception des: | 10
| – aliments minéraux | 15
| Aliments complets | 5
2) Le point 3, fluor, est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d'aliments pour animaux d'une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«3. Fluor
| Matières premières des aliments pour animaux, à l'exception: | 150
| – des aliments d'origine animale, à l'exception des crustacés marins tels que le krill | 500
| – des crustacés marins tels que le krill | 3 000
| – des phosphates | 2 000
| – du carbonate de calcium | 350
| – de l’oxyde de magnésium | 600
| – des algues marines calcaires | 1 000
| Vermiculite (E 561) | 3 000
| Aliments complémentaires |
| – contenant ≤ 4 % de phosphore | 500
| – contenant > 4 % de phosphore | 125 pour 1 % phosphore
| Aliments complets, à l'exception des: | 150
| – aliments complets pour bovins, ovins et caprins |
| – – en lactation | 30
| – – autres | 50
| – aliments complets pour porcs | 100
| – aliments complets pour volaille | 350
| – aliments complets pour poussins | 250
3) Le point 6, cadmium, est remplacé par le texte suivant:
| Substances indésirables | Produits destinés aux aliments pour animaux | Teneur maximale en mg/kg (ppm) d'aliments pour animaux d'une teneur en humidité de 12 %
| (1) | (2) | (3)
|
«6. Cadmium
| Matières premières des aliments pour animaux d'origine végétale | 1
| Matières premières des aliments pour animaux d'origine animale | 2
| Matières premières des aliments pour animaux d'origine minérale, à l'exception des: | 2
| – phosphates | 10
| Additifs appartenant au groupe fonctionnel des composés d'oligo-éléments, à l'exception: | 10
| – de l’oxyde de cuivre, de l’oxyde manganeux, de l’oxyde de zinc et du sulfate manganeux monohydrate | 30
| Additifs appartenant aux groupes fonctionnels des agents liants et des antimottants | 2
| Prémélanges | 15
| Aliments minéraux |
| – contenant < 7 % de phosphore | 5
| – contenant ≥ 7 % de phosphore | 0,75 pour 1 % de phosphore, avec un maximum de 7,5
| Aliments complémentaires pour animaux familiers | 2
| Autres aliments complémentaires | 0,5
| Aliments complets pour bovins, ovins et caprins et aliments pour poissons, à l'exception: | 1
| – des aliments complets pour animaux familiers | 2
| – des aliments complets pour veaux, agneaux et chevreaux et autres aliments complets | 0,5