Avec effet au 1er juillet 2004, le tableau des traitements mensuels de base figurant à l'article 63 du régime applicable aux autres agents est remplacé par le tableau suivant:
| 1.7.2004 | | Classes
| Catégories | Groupes | 1 | 2 | 3 | 4
| A | I | 6012,49 | 6757,25 | 7502,01 | 8246,77
| II | 4363,77 | 4788,99 | 5214,21 | 5639,43
| III | 3667,06 | 3830,41 | 3993,76 | 4157,11
| B | IV | 3522,70 | 3867,56 | 4212,42 | 4557,28
| V | 2767,02 | 2949,42 | 3131,82 | 3314,22
| C | VI | 2631,63 | 2786,56 | 2941,49 | 3096,42
| VII | 2355,40 | 2435,55 | 2515,70 | 2595,85
| D | VIII | 2128,92 | 2254,30 | 2379,68 | 2505,06
| IX | 2050,23 | 2078,79 | 2107,35 | 2135,91