Avec effet au 1er juillet 2004, à l'article 66 du statut, le tableau des traitements mensuels de base est remplacé par le tableau suivant:
| 1.7.2004 | Échelons
| Grades | 1 | 2 | 3 | 4 | 5
| 16 | 14926,62 | 15553,86 | 16207,45 | |
| 15 | 13192,64 | 13747,01 | 14324,68 | 14723,21 | 14926,62
| 14 | 11660,09 | 12150,06 | 12660,62 | 13012,86 | 13192,64
| 13 | 10305,57 | 10738,63 | 11189,88 | 11501,20 | 11660,09
| 12 | 9108,40 | 9491,15 | 9889,98 | 10165,14 | 10305,57
| 11 | 8050,31 | 8388,59 | 8741,09 | 8984,28 | 9108,40
| 10 | 7115,13 | 7414,12 | 7725,67 | 7940,61 | 8050,31
| 9 | 6288,58 | 6552,84 | 6828,20 | 7018,17 | 7115,13
| 8 | 5558,06 | 5791,62 | 6034,99 | 6202,89 | 6288,58
| 7 | 4912,40 | 5118,82 | 5333,92 | 5482,32 | 5558,06
| 6 | 4341,74 | 4524,18 | 4714,29 | 4845,45 | 4912,40
| 5 | 3837,37 | 3998,62 | 4166,65 | 4282,57 | 4341,74
| 4 | 3391,59 | 3534,11 | 3682,62 | 3785,08 | 3837,37
| 3 | 2997,60 | 3123,57 | 3254,82 | 3345,38 | 3391,59
| 2 | 2649,38 | 2760,71 | 2876,72 | 2956,75 | 2997,60
| 1 | 2341,61 | 2440,01 | 2542,54 | 2613,28 | 2649,38